{"id":2723,"date":"2019-07-02T17:31:11","date_gmt":"2019-07-02T17:31:11","guid":{"rendered":"https:\/\/cotainspires.ca\/?page_id=2723"},"modified":"2022-12-01T14:12:00","modified_gmt":"2022-12-01T19:12:00","slug":"emergency-contact-info","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/emergency-contact-info\/","title":{"rendered":"Informations sur les ressources en cas de crise"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2723\" class=\"elementor elementor-2723\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-658356bb elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"658356bb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;triangle-asymmetrical&quot;,&quot;shape_divider_bottom_negative&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"true\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M737.9,94.7L0,0v100h1000V0L737.9,94.7z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3b1b2378\" data-id=\"3b1b2378\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" id=\"main-content-Cota\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5a4ff945 elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5a4ff945\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a12084f\" data-id=\"a12084f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a6b6c14 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5a6b6c14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ressources en cas de crise<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-52d4957 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"52d4957\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e2909c0\" data-id=\"e2909c0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b5f77f0\" data-id=\"b5f77f0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e8d880 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e8d880\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En cas d'urgence vitale, appelez le <em><strong>Services d'urgence <\/strong><\/em><strong>au 911 pour la police, les pompiers et les ambulances<\/strong>.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8e543ed elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile\" data-id=\"8e543ed\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ef56e58 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ef56e58\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-830685e\" data-id=\"830685e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bd85af4\" data-id=\"bd85af4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2465b5a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2465b5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lignes de d\u00e9tresse<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7daa34b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7daa34b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ouvert 24 heures sur 24, sauf indication contraire :<\/p><p><strong>Centres de d\u00e9tresse de Toronto<\/strong>: 416 408-4357 ou 408-HELP<\/p><p><strong>Centre Gerstein<\/strong>: 416 929-5200<\/p><p><strong>Ligne d'assistance aux femmes agress\u00e9es<\/strong>: 416 863-0511 ; sans frais : 1 866 863-0511<\/p><p><strong style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform );\">Ligne de crise communautaire H\u00f4pital de Scarborough et de Rouge<\/strong><span style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform );\">: 416 495-2891 pour un soutien t\u00e9l\u00e9phonique en cas de crise, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform );\">Limites du service : au sud jusqu'au lac, au nord jusqu'\u00e0 Steeles Avenue, \u00e0 l'est jusqu'\u00e0 Port Union Road, et \u00e0 l'ouest jusqu'\u00e0 Victoria Park<\/span><\/p><p><strong>Ligne de d\u00e9tresse multilingue<\/strong>: Fournit un soutien \u00e9motionnel, une intervention en cas de crise et une pr\u00e9vention du suicide, une intervention et une postvention en anglais, cantonais, mandarin, portugais, espagnol, hindi, punjabi et urdu, du lundi au vendredi de 10 h \u00e0 22 h pour les personnes \u00e0 risque et vuln\u00e9rables de la r\u00e9gion de Peel. T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:905-459-7777\">905-459-7777<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9685b9d\" data-id=\"9685b9d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b6ea3c5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b6ea3c5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-863cb8a\" data-id=\"863cb8a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b251cd0\" data-id=\"b251cd0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e26c4f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e26c4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Autres ressources<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-129de3d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"129de3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>T\u00e9l\u00e9sant\u00e9 Ontario : <\/strong><a href=\"tel:1-877-280-8538\">1-877-280-8538<\/a><\/p><p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><strong><span class=\"JsGRdQ\">NORS (assistance t\u00e9l\u00e9phonique pour une utilisation s\u00fbre)<\/span><\/strong>\u00a0<span class=\"JsGRdQ\">est une ligne t\u00e9l\u00e9phonique de pr\u00e9vention des overdoses g\u00e9r\u00e9e et dirig\u00e9e par des pairs, qui fonctionne 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. NORS met \u00e0 la disposition des Canadiens un soutien en cas d'overdose. Appelez la ligne d'assistance de n'importe o\u00f9 au Canada avant de consommer pour obtenir un soutien positif, confidentiel et respectueux. <\/span><a href=\"tel:1-888-688-6677\"><span class=\"JsGRdQ\">1-888-688-6677<\/span><\/a><\/p><p><strong>Toronto Seniors Helpline\/ Woodgreen Crisis Outreach Services for Seniors (ligne d'assistance t\u00e9l\u00e9phonique pour les personnes \u00e2g\u00e9es de Toronto)<\/strong>: La ligne d'assistance t\u00e9l\u00e9phonique fournit des informations sur les soins \u00e0 domicile et les soins communautaires, et offre par t\u00e9l\u00e9phone des conseils de soutien, de d\u00e9sescalade et de planification de la s\u00e9curit\u00e9 aux personnes \u00e2g\u00e9es en d\u00e9tresse \u00e9motionnelle ou en crise, de 9h00 \u00e0 20h00 du lundi au vendredi et de 10h00 \u00e0 18h00 les week-ends. La ligne d'assistance peut mettre les appelants en contact avec le service mobile d'intervention en cas de crise et de sensibilisation de Woodgreen pour les adultes de 65 ans et plus atteints de d\u00e9mence, de toxicomanie ou de maladie mentale qui ont besoin d'un soutien temporaire et \u00e0 court terme. Le service mobile est compos\u00e9 d'intervenants en cas de crise qui peuvent fournir une \u00e9valuation en personne, des conseils en cas de crise, une gestion de cas intensive \u00e0 court terme, des services de r\u00e9duction des risques et de troubles concomitants, un soutien en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale et de toxicomanie et des orientations vers d'autres services. L'\u00e9quipe mobile de crise est disponible 365 jours par an, de 9h00 \u00e0 17h00. T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:416-217-2077\">416-217-2077<\/a><\/p><p><strong>Talk 4 Healing<\/strong>: Fournit un soutien et des ressources aux femmes autochtones, par des femmes autochtones, dans tout l'Ontario, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.  Les services sont ancr\u00e9s dans la culture, la sagesse et la tradition autochtones et sont disponibles en oji-cri, ojibway, cri, algonquin, inuktitut, mohawk, oneida, odawa, potawatomi, micmac, pied-noir, anishinaabe, cri de l'orignal, cri des marais, en anglais et en fran\u00e7ais. T\u00e9l\u00e9phone : 1 855 554-HEAL : 1-855-554-HEAL (4325), SMS : 1-855-554-HEAL (4325), Chat :\u00a0<a href=\"http:\/\/talk4healing.com\/\"><strong>talk4healing.com<\/strong><\/a><\/p><p><strong>Ligne d'\u00e9coute nationale sur les pensionnats indiens<\/strong>: Ce service national offre un soutien aux anciens \u00e9l\u00e8ves des pensionnats en situation de crise, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.  Le soutien est assur\u00e9 par des conseillers form\u00e9s \u00e0 la gestion de crise, dont beaucoup sont autochtones.\u00a0<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:1-866-925-4419\">1-866-925-4419<\/a><\/p><p><strong>Ligne d'assistance aux femmes agress\u00e9es<\/strong>: Il offre des conseils anonymes et confidentiels en cas de crise, un plan de s\u00e9curit\u00e9, un soutien \u00e9motionnel, des informations et des r\u00e9f\u00e9rences 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 \u00e0 toutes les femmes de l'Ontario qui ont \u00e9t\u00e9 victimes d'une forme quelconque de violence. Les services sont \u00e9galement disponibles en tout temps pour les femmes sourdes, sourdes-aveugles et malentendantes. T\u00e9l\u00e9phone : 1-866-863-0511 1-866-863-0511, TTY : 1-866-863-7868<\/p><p><strong>Services aux victimes de Toronto<\/strong>: Le programme d'intervention d'urgence aupr\u00e8s des victimes fournit une r\u00e9ponse imm\u00e9diate sur place, une intervention et des services de pr\u00e9vention aux victimes, aux survivants, aux membres de la famille et aux t\u00e9moins d'actes criminels et de trag\u00e9dies soudaines, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, ainsi qu'une orientation vers un large \u00e9ventail de programmes, de services et de services de conseil. Il fournit \u00e9galement des orientations de suivi vers un large \u00e9ventail de programmes, de services et de conseils. L'\u00e9quipe d'intervention en cas de crise associe un conseiller sp\u00e9cialis\u00e9 dans la gestion des traumatismes et l'intervention en cas de crise \u00e0 un b\u00e9n\u00e9vole form\u00e9 \u00e0 cet effet. Le programme de r\u00e9ponse aux crises refl\u00e8te la diversit\u00e9 des communaut\u00e9s de Toronto et offre des services dans plus de 35 langues. Veuillez noter que certains de ces services ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9s pendant le COVID-19. T\u00e9l\u00e9phone : 416-808-7066 416-808-7066<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d314336 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d314336\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Protocoles et informations sur les punaises de lit (D\u00e9velopp\u00e9 par Cota)<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e03b7d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e03b7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/20170501_Cota_Bed_Bug_Protocol.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/PROTOCOL-BB-FOR-DOWNLOAD-opt-300x300.jpg\" class=\"elementor-animation-shrink attachment-medium size-medium wp-image-5748\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/PROTOCOL-BB-FOR-DOWNLOAD-opt-300x300.jpg 300w, https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/PROTOCOL-BB-FOR-DOWNLOAD-opt-150x150.jpg 150w, https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/PROTOCOL-BB-FOR-DOWNLOAD-opt-768x768.jpg 768w, https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/PROTOCOL-BB-FOR-DOWNLOAD-opt-400x400.jpg 400w, https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/PROTOCOL-BB-FOR-DOWNLOAD-opt.jpg 836w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46412c2 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"46412c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/20170501_Cota_Bed_Bug_Education_Prevention_Handout.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/EDUCATION-BB-PREVENTION-HANDOUT-opt-300x300.jpg\" class=\"elementor-animation-shrink attachment-medium size-medium wp-image-5749\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/EDUCATION-BB-PREVENTION-HANDOUT-opt-300x300.jpg 300w, https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/EDUCATION-BB-PREVENTION-HANDOUT-opt-150x150.jpg 150w, https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/EDUCATION-BB-PREVENTION-HANDOUT-opt-768x768.jpg 768w, https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/EDUCATION-BB-PREVENTION-HANDOUT-opt-400x400.jpg 400w, https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/EDUCATION-BB-PREVENTION-HANDOUT-opt.jpg 836w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-716d565\" data-id=\"716d565\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Crisis Resources If you are experiencing a life-threatening emergency, please call Emergency Services at 911 for police\/fire\/ambulance.\u00a0 Distress Lines Open 24 hours a day, unless\u00a0 indicated otherwise: Toronto Distress Centres: 416 408-4357 or 408-HELP Gerstein Centre: 416 929-5200 Assaulted Women&#8217;s Helpline: 416 863-0511; Toll-free: 1 866 863-0511 Community Crisis Line Scarborough and Rouge Hospital: 416 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2723","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>cotainspires.ca &#8212; Crisis Resources Info<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"If you are in distress or in an emergency, call 911. Further, see contact list below for medical centres\/helplines across Toronto.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/emergency-contact-info\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"cotainspires.ca &#8212; Crisis Resources Info\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"If you are in distress or in an emergency, call 911. Further, see contact list below for medical centres\/helplines across Toronto.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/emergency-contact-info\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"cotainspires.ca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-01T19:12:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/PROTOCOL-BB-FOR-DOWNLOAD-opt-300x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CotaInspires\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/emergency-contact-info\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/emergency-contact-info\\\/\",\"name\":\"cotainspires.ca &#8212; Crisis Resources Info\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/emergency-contact-info\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/emergency-contact-info\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/PROTOCOL-BB-FOR-DOWNLOAD-opt-300x300.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-02T17:31:11+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-01T19:12:00+00:00\",\"description\":\"If you are in distress or in an emergency, call 911. Further, see contact list below for medical centres\\\/helplines across Toronto.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/emergency-contact-info\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/emergency-contact-info\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/emergency-contact-info\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/PROTOCOL-BB-FOR-DOWNLOAD-opt-300x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/PROTOCOL-BB-FOR-DOWNLOAD-opt-300x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/emergency-contact-info\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Crisis Resources Info\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/\",\"name\":\"cotainspires.ca\",\"description\":\"Inspiring Change\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Cota\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/COTA_Vertical_C_with-tag.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/COTA_Vertical_C_with-tag.png\",\"width\":706,\"height\":580,\"caption\":\"Cota\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CotaInspires\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cotainspires\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/cota-health?originalSubdomain=ca\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCdcVTXYelD_oWEPls9799jQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"cotainspires.ca - Informations sur les ressources en cas de crise","description":"En cas de d\u00e9tresse ou d'urgence, composez le 911. De plus, consultez la liste de contacts ci-dessous pour conna\u00eetre les centres m\u00e9dicaux et les lignes d'assistance t\u00e9l\u00e9phonique de Toronto.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/emergency-contact-info\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"cotainspires.ca &#8212; Crisis Resources Info","og_description":"If you are in distress or in an emergency, call 911. Further, see contact list below for medical centres\/helplines across Toronto.","og_url":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/emergency-contact-info\/","og_site_name":"cotainspires.ca","article_modified_time":"2022-12-01T19:12:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/PROTOCOL-BB-FOR-DOWNLOAD-opt-300x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CotaInspires","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cotainspires.ca\/emergency-contact-info\/","url":"https:\/\/cotainspires.ca\/emergency-contact-info\/","name":"cotainspires.ca - Informations sur les ressources en cas de crise","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cotainspires.ca\/emergency-contact-info\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cotainspires.ca\/emergency-contact-info\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/PROTOCOL-BB-FOR-DOWNLOAD-opt-300x300.jpg","datePublished":"2019-07-02T17:31:11+00:00","dateModified":"2022-12-01T19:12:00+00:00","description":"En cas de d\u00e9tresse ou d'urgence, composez le 911. De plus, consultez la liste de contacts ci-dessous pour conna\u00eetre les centres m\u00e9dicaux et les lignes d'assistance t\u00e9l\u00e9phonique de Toronto.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cotainspires.ca\/emergency-contact-info\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cotainspires.ca\/emergency-contact-info\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cotainspires.ca\/emergency-contact-info\/#primaryimage","url":"https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/PROTOCOL-BB-FOR-DOWNLOAD-opt-300x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/PROTOCOL-BB-FOR-DOWNLOAD-opt-300x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cotainspires.ca\/emergency-contact-info\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cotainspires.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Crisis Resources Info"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/#website","url":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/","name":"cotainspires.ca","description":"Inspirer le changement","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/#organization","name":"Cota","url":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/COTA_Vertical_C_with-tag.png","contentUrl":"https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/COTA_Vertical_C_with-tag.png","width":706,"height":580,"caption":"Cota"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/CotaInspires","https:\/\/www.instagram.com\/cotainspires\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cota-health?originalSubdomain=ca","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdcVTXYelD_oWEPls9799jQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2723"}],"version-history":[{"count":157,"href":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10442,"href":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2723\/revisions\/10442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}