{"id":11525,"date":"2026-09-21T14:28:08","date_gmt":"2026-09-21T18:28:08","guid":{"rendered":"https:\/\/cotainspires.ca\/?p=11525"},"modified":"2026-09-21T15:05:03","modified_gmt":"2026-09-21T19:05:03","slug":"supporting-recovery-through-trust-compassion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/supporting-recovery-through-trust-compassion\/","title":{"rendered":"Soutenir le r\u00e9tablissement par la confiance et la compassion"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"11525\" class=\"elementor elementor-11525\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-758baa8f elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"758baa8f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-657c9e7c\" data-id=\"657c9e7c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d7fe68f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d7fe68f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le parcours de Renata, gestionnaire de cas \u00e0 North York, et de son client, Johann, est l'une des histoires de r\u00e9ussite les plus touchantes de l'ann\u00e9e, fond\u00e9e sur la compassion, le soutien ax\u00e9 sur la personne et le partenariat.\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2905ec2 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"2905ec2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/D0AaY1JIO70?si=jEPRn-xHW_oXMhlM&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-645a926 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"645a926\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lorsque Johann s'est connect\u00e9 pour la premi\u00e8re fois avec Cota, il traversait d'importantes difficult\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la sant\u00e9 mentale et \u00e0 l'utilisation de substances. Ayant connu un trouble alimentaire, une d\u00e9pression et une d\u00e9pendance, il a d\u00e9crit qu'il se sentait perdu et qu'il avait du mal \u00e0 imaginer une voie \u00e0 suivre. Comme beaucoup de personnes confront\u00e9es \u00e0 des probl\u00e8mes concomitants de sant\u00e9 mentale et d'utilisation de substances, les impacts s'\u00e9tendaient \u00e0 de multiples domaines de sa vie, affectant son bien-\u00eatre, ses relations et son sentiment de stabilit\u00e9.\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 un soutien constant et \u00e0 une solide relation de travail fond\u00e9e sur la confiance, Renata a aid\u00e9 Johann \u00e0 se concentrer sur des objectifs atteignables. Ensemble, ils ont travaill\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir des routines, \u00e0 d\u00e9velopper le sens des responsabilit\u00e9s et \u00e0 identifier des mesures pratiques pour favoriser son bien-\u00eatre. La fixation d'objectifs hebdomadaires et mensuels, les encouragements concernant les habitudes saines et les conversations continues sur le r\u00e9tablissement ont aid\u00e9 Johann \u00e0 gagner en confiance et \u00e0 retrouver un sens de l'orientation.\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de ce travail a \u00e9t\u00e9 de reconna\u00eetre le lien entre la sant\u00e9 mentale et le r\u00e9tablissement de la toxicomanie. Avec le soutien de Renata, Johann a renou\u00e9 avec les services de sant\u00e9, s'est rendu \u00e0 ses rendez-vous m\u00e9dicaux, a maintenu la constance de ses soins de sant\u00e9 et a eu acc\u00e8s \u00e0 des aides financi\u00e8res au moment o\u00f9 il en avait le plus besoin. Ces \u00e9tapes fondamentales ont contribu\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er de la stabilit\u00e9 pendant qu'il progressait vers des objectifs \u00e0 plus long terme.\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Le r\u00e9tablissement signifiait de red\u00e9couvrir des centres d'int\u00e9r\u00eat et de b\u00e2tir une vie riche de sens malgr\u00e9 les difficult\u00e9s de Johann. Il s'est tourn\u00e9 vers l'art comme exutoire pour sa cr\u00e9ativit\u00e9 et sa gu\u00e9rison, utilisant la peinture et le dessin pour canaliser son \u00e9nergie et g\u00e9rer ses envies compulsives. Ce qui a commenc\u00e9 comme un passe-temps est devenu une source de fiert\u00e9, d'accomplissement et d'\u00e9panouissement personnel. Aujourd'hui, Johann travaille et continue de progresser vers ses objectifs futurs. Inspir\u00e9 par ses propres exp\u00e9riences et par le soutien qu'il a re\u00e7u tout au long de son parcours, il envisage de faire des \u00e9tudes en travail social afin de pouvoir aider d'autres personnes confront\u00e9es \u00e0 des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale et de r\u00e9tablissement.\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>L'histoire de Johann montre comment le r\u00e9tablissement est souvent fa\u00e7onn\u00e9 par de nombreux petits pas significatifs, soutenus par des relations de confiance et un encouragement constant. Bien qu'il s'agisse de l'histoire d'un individu, elle refl\u00e8te le travail qui s'effectue chaque jour au sein de Cota. Des prestataires de services comme Renata soutiennent les personnes \u00e0 travers certaines des p\u00e9riodes les plus difficiles de leur vie, les aidant \u00e0 b\u00e2tir une stabilit\u00e9, \u00e0 se reconnecter avec leurs communaut\u00e9s et \u00e0 poursuivre leur r\u00e9tablissement selon leurs propres conditions. Une grande partie de ce travail se fait discr\u00e8tement et dans les coulisses, mais son impact est durable, cr\u00e9ant des opportunit\u00e9s d'espoir, de bien-\u00eatre et de changement significatif.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The journey of Renata, a North York Case Manager, and her client, Johann, is one of the year\u2019s most touching success stories built on compassion, person-centred support, and partnership.\u00a0 https:\/\/youtu.be\/D0AaY1JIO70?si=jEPRn-xHW_oXMhlM When Johann first connected with Cota, he was navigating significant challenges related to mental health and substance use. Having experienced an eating disorder, depression, and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":11511,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[65,199],"tags":[255],"class_list":["post-11525","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-demonstrate-our-value","category-inspiring-positive-change-in-the-lives-of-people","tag-inspiring-change"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>cotainspires.ca &#8212; Supporting Recovery Through Trust &amp; Compassion<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/supporting-recovery-through-trust-compassion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"cotainspires.ca &#8212; Supporting Recovery Through Trust &amp; Compassion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The journey of Renata, a North York Case Manager, and her client, Johann, is one of the year\u2019s most touching success stories built on compassion, person-centred support, and partnership.\u00a0 https:\/\/youtu.be\/D0AaY1JIO70?si=jEPRn-xHW_oXMhlM When Johann first connected with Cota, he was navigating significant challenges related to mental health and substance use. Having experienced an eating disorder, depression, and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/supporting-recovery-through-trust-compassion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"cotainspires.ca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-21T18:28:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T19:05:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Instagram-Post-1-e1790012768597.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cota Communications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CotaInspires\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CotaInspires\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cota Communications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/supporting-recovery-through-trust-compassion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/supporting-recovery-through-trust-compassion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cota Communications\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a32e54e268c4c6226e19211f6090138\"},\"headline\":\"Supporting Recovery Through Trust &amp; Compassion\",\"datePublished\":\"2026-09-21T18:28:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T19:05:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/supporting-recovery-through-trust-compassion\\\/\"},\"wordCount\":408,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/supporting-recovery-through-trust-compassion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Instagram-Post-1-e1790012768597.png\",\"keywords\":[\"Inspiring Change\"],\"articleSection\":[\"Demonstrate Our Value\",\"Inspiring Positive Change\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/supporting-recovery-through-trust-compassion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/supporting-recovery-through-trust-compassion\\\/\",\"name\":\"cotainspires.ca &#8212; Supporting Recovery Through Trust &amp; Compassion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/supporting-recovery-through-trust-compassion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/supporting-recovery-through-trust-compassion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Instagram-Post-1-e1790012768597.png\",\"datePublished\":\"2026-09-21T18:28:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T19:05:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/supporting-recovery-through-trust-compassion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/supporting-recovery-through-trust-compassion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/supporting-recovery-through-trust-compassion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Instagram-Post-1-e1790012768597.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Instagram-Post-1-e1790012768597.png\",\"width\":980,\"height\":980,\"caption\":\"two people, a man and woman, smiling at the camera with paintings behind them\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/supporting-recovery-through-trust-compassion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Supporting Recovery Through Trust &amp; Compassion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/\",\"name\":\"cotainspires.ca\",\"description\":\"Inspiring Change\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Cota\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/COTA_Vertical_C_with-tag.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/COTA_Vertical_C_with-tag.png\",\"width\":706,\"height\":580,\"caption\":\"Cota\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CotaInspires\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cotainspires\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/cota-health?originalSubdomain=ca\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCdcVTXYelD_oWEPls9799jQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a32e54e268c4c6226e19211f6090138\",\"name\":\"Cota Communications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/30956d86f3148b3338895d80c901d5ee97747fc7a9db6a65ef3c0b2f882ccb7c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/30956d86f3148b3338895d80c901d5ee97747fc7a9db6a65ef3c0b2f882ccb7c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/30956d86f3148b3338895d80c901d5ee97747fc7a9db6a65ef3c0b2f882ccb7c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cota Communications\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/fr\\\/author\\\/cota-comms\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"cotainspires.ca \u2014 Soutenir le r\u00e9tablissement par la confiance et la compassion","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/supporting-recovery-through-trust-compassion\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"cotainspires.ca &#8212; Supporting Recovery Through Trust &amp; Compassion","og_description":"The journey of Renata, a North York Case Manager, and her client, Johann, is one of the year\u2019s most touching success stories built on compassion, person-centred support, and partnership.\u00a0 https:\/\/youtu.be\/D0AaY1JIO70?si=jEPRn-xHW_oXMhlM When Johann first connected with Cota, he was navigating significant challenges related to mental health and substance use. Having experienced an eating disorder, depression, and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/supporting-recovery-through-trust-compassion\/","og_site_name":"cotainspires.ca","article_published_time":"2026-09-21T18:28:08+00:00","article_modified_time":"2026-09-21T19:05:03+00:00","og_image":[{"width":980,"height":980,"url":"https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Instagram-Post-1-e1790012768597.png","type":"image\/png"}],"author":"Cota Communications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CotaInspires","twitter_site":"@CotaInspires","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cota Communications","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cotainspires.ca\/supporting-recovery-through-trust-compassion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cotainspires.ca\/supporting-recovery-through-trust-compassion\/"},"author":{"name":"Cota Communications","@id":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/#\/schema\/person\/8a32e54e268c4c6226e19211f6090138"},"headline":"Supporting Recovery Through Trust &amp; Compassion","datePublished":"2026-09-21T18:28:08+00:00","dateModified":"2026-09-21T19:05:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cotainspires.ca\/supporting-recovery-through-trust-compassion\/"},"wordCount":408,"publisher":{"@id":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cotainspires.ca\/supporting-recovery-through-trust-compassion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Instagram-Post-1-e1790012768597.png","keywords":["Inspiring Change"],"articleSection":["Demonstrate Our Value","Inspiring Positive Change"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cotainspires.ca\/supporting-recovery-through-trust-compassion\/","url":"https:\/\/cotainspires.ca\/supporting-recovery-through-trust-compassion\/","name":"cotainspires.ca \u2014 Soutenir le r\u00e9tablissement par la confiance et la compassion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cotainspires.ca\/supporting-recovery-through-trust-compassion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cotainspires.ca\/supporting-recovery-through-trust-compassion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Instagram-Post-1-e1790012768597.png","datePublished":"2026-09-21T18:28:08+00:00","dateModified":"2026-09-21T19:05:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cotainspires.ca\/supporting-recovery-through-trust-compassion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cotainspires.ca\/supporting-recovery-through-trust-compassion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cotainspires.ca\/supporting-recovery-through-trust-compassion\/#primaryimage","url":"https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Instagram-Post-1-e1790012768597.png","contentUrl":"https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Instagram-Post-1-e1790012768597.png","width":980,"height":980,"caption":"two people, a man and woman, smiling at the camera with paintings behind them"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cotainspires.ca\/supporting-recovery-through-trust-compassion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cotainspires.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Supporting Recovery Through Trust &amp; Compassion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/#website","url":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/","name":"cotainspires.ca","description":"Inspirer le changement","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/#organization","name":"Cota","url":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/COTA_Vertical_C_with-tag.png","contentUrl":"https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/COTA_Vertical_C_with-tag.png","width":706,"height":580,"caption":"Cota"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/CotaInspires","https:\/\/www.instagram.com\/cotainspires\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cota-health?originalSubdomain=ca","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdcVTXYelD_oWEPls9799jQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/#\/schema\/person\/8a32e54e268c4c6226e19211f6090138","name":"Cota Communications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30956d86f3148b3338895d80c901d5ee97747fc7a9db6a65ef3c0b2f882ccb7c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30956d86f3148b3338895d80c901d5ee97747fc7a9db6a65ef3c0b2f882ccb7c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30956d86f3148b3338895d80c901d5ee97747fc7a9db6a65ef3c0b2f882ccb7c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cota Communications"},"sameAs":["https:\/\/cotainspires.ca"],"url":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/author\/cota-comms\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11525"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11525\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11538,"href":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11525\/revisions\/11538"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}