{"id":6124,"date":"2020-05-19T17:06:21","date_gmt":"2020-05-19T21:06:21","guid":{"rendered":"https:\/\/cotainspires.ca\/?p=6124"},"modified":"2025-06-20T13:44:08","modified_gmt":"2025-06-20T17:44:08","slug":"dual-diagnosis-awareness-day","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/dual-diagnosis-awareness-day\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9e de sensibilisation au double diagnostic"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Journ\u00e9e de sensibilisation au double diagnostic le 15 mai<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En reconnaissance de Journ\u00e9e de sensibilisation au double diagnostic<\/a>Au Cota, les gestionnaires de cas sp\u00e9cialis\u00e9s dans le DD s'expriment sur le travail avec les personnes au sein de la communaut\u00e9 et sur les changements survenus au cours de la pand\u00e9mie. Voici ce qu'ils avaient \u00e0 dire :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Eight\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Q : Qu'est-ce qu'un double diagnostic ?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Un DD signifie qu'une personne vit avec un trouble du d\u00e9veloppement ainsi qu'un probl\u00e8me de sant\u00e9 mentale. Ce dernier ne se manifeste pas toujours \u00e0 un jeune \u00e2ge et exige donc une attention et une sensibilit\u00e9 particuli\u00e8res aux changements de comportement de la part d'un prestataire de services afin de r\u00e9pondre aux besoins d'un client.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Q : Comment s'est d\u00e9roul\u00e9e la prestation de services aux personnes atteintes de troubles du d\u00e9veloppement pendant la pand\u00e9mie ?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Manal (gestionnaire de cas, \u00e9quipe de services int\u00e9gr\u00e9s de Toronto Est) :\u00a0<\/strong>Cela d\u00e9pend vraiment de l'individu. Mes clients qui ont moins de soutien \u00e0 la maison ont plus de mal \u00e0 faire face et \u00e0 comprendre les protocoles de s\u00e9curit\u00e9. Il y a donc des contr\u00f4les quotidiens et des s\u00e9ances d'\u00e9ducation, et nous parlons des promenades en toute s\u00e9curit\u00e9 et d'autres strat\u00e9gies d'adaptation saines. Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, la situation est g\u00e9rable et r\u00e9ussie.<\/p>

Chris (gestionnaire de cas, \u00e9quipe de services int\u00e9gr\u00e9s de Toronto Est) :\u00a0<\/strong>\u00c0 l'heure actuelle, j'apporte diff\u00e9rents niveaux de soutien \u00e0 mes clients. Si la majorit\u00e9 des personnes dont je m'occupe disposent de leur propre r\u00e9seau de soutien, seules quelques personnes (mes clients critiques) me contactent quotidiennement.<\/p>

Sabina (gestionnaire de cas, *Transitional Aged Youth Program) : <\/strong>Il s'agit de trouver des solutions cr\u00e9atives pour les maintenir en contact avec leurs familles, leurs r\u00e9seaux de soutien et la communaut\u00e9. Je travaille en \u00e9troite collaboration avec nos OPR (prestataires de services) pour m'assurer que les clients respectent les protocoles de s\u00e9curit\u00e9. La structure est tr\u00e8s importante pour les personnes atteintes d'une d\u00e9ficience intellectuelle, en particulier celles qui ont \u00e9galement un diagnostic d'autisme. Il est donc essentiel de trouver des moyens de cr\u00e9er des activit\u00e9s structur\u00e9es lorsque les programmes de jour externes ne fonctionnent plus. En outre, il est important de communiquer directement avec les clients par t\u00e9l\u00e9phone ou par vid\u00e9oconf\u00e9rence pour qu'ils sachent que leur gestionnaire de cas est toujours \u00e0 leur disposition, m\u00eame si les visites n'ont pas lieu pour l'instant. Au cours de ces appels, nous pouvons les rassurer sur leur s\u00e9curit\u00e9 et nous enqu\u00e9rir de leurs \u00e9ventuelles angoisses afin de trouver des strat\u00e9gies pour les aider \u00e0 y faire face.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

*Programme pour les jeunes en \u00e2ge de transition<\/strong> ou Programme TAY<\/strong> est le programme pour lequel le Minist\u00e8re de l'enfance, des communaut\u00e9s et des services sociaux<\/a> fournit des fonds \u00e0 Cota afin de soutenir les jeunes en \u00e2ge de transition identifi\u00e9s et \u00e9ligibles en leur offrant des services de gestion de cas et des options de financement individualis\u00e9es. A jeunes en \u00e2ge de transition<\/em>Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, il s'agit d'anciens enfants pris en charge par la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9largie. Les Programme TAY<\/strong> garantit que les clients b\u00e9n\u00e9ficient d'un soutien de qualit\u00e9 lorsqu'ils r\u00e9sident dans des \u00e9tablissements de soins r\u00e9sidentiels priv\u00e9s r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s \u00e0 l'acte (appel\u00e9s \"centres de soins r\u00e9sidentiels\"). Ressources externes r\u00e9mun\u00e9r\u00e9es<\/em> ou OPR).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Q : Comment votre r\u00f4le a-t-il \u00e9volu\u00e9 au cours de la pand\u00e9mie ?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Manal :\u00a0<\/strong>Avant la pand\u00e9mie, mon travail avec les individus \u00e9tait centr\u00e9 sur la fixation d'objectifs et l'identification de leurs besoins. J'\u00e9tais en mesure d'effectuer des contr\u00f4les de bien-\u00eatre en personne et d'\u00e9valuer l'\u00e9tat d'un client en fonction de son comportement et de son environnement. Aujourd'hui, il s'agit de la s\u00e9curit\u00e9 des clients<\/strong>Je les aide \u00e9galement \u00e0 comprendre comment le virus se transmet afin qu'ils puissent se prot\u00e9ger et prot\u00e9ger leurs r\u00e9seaux de soutien. Je suis au t\u00e9l\u00e9phone, lorsque c'est possible, pour parler avec les clients et \u00eatre l\u00e0 pour eux autant qu'ils en ont besoin. De plus en plus de personnes ont besoin d'un soutien pour leurs probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale et je suis l\u00e0 pour elles quand elles en ont besoin !<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Chris :\u00a0<\/strong>Les utilisateurs du service qui ont besoin d'un soutien plus important ont peur \u00e0 ce moment-l\u00e0 et mon r\u00f4le est de leur fournir autant de soutien que possible. une \u00e9coute bienveillante<\/strong> que possible.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\tIls m'appellent chaque jour et je leur r\u00e9p\u00e8te qu'ils font de leur mieux. Ils ne sont pas seuls et ils font ce qu'il faut pour rester en s\u00e9curit\u00e9.\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tChris<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"one\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sabina :\u00a0<\/strong>Je suis plus souvent en contact avec les prestataires de services de l'OPR pour voir comment ils vont et m'assurer qu'ils restent en s\u00e9curit\u00e9, tout en veillant \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 l'int\u00e9grit\u00e9 des personnes. le bien-\u00eatre de nos clients<\/strong>. Ensemble, nous r\u00e9solvons des probl\u00e8mes et trouvons des solutions cr\u00e9atives pour aider nos clients \u00e0 rester physiquement et mentalement stimul\u00e9s, tout en restant \u00e0 la maison et en maintenant une distance physique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Q : Quel est le d\u00e9fi que vous avez relev\u00e9 pendant la pand\u00e9mie ?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Manal :\u00a0<\/strong>L'une de mes clientes \u00e9tait tr\u00e8s impliqu\u00e9e dans les groupes de Cota (s\u00e9ances d'accueil dirig\u00e9es par des pairs, groupe W.R.A.P., groupe de cuisine et groupe Acudetox). Il est tr\u00e8s li\u00e9 \u00e0 la communaut\u00e9. Cette personne vit chez elle avec sa m\u00e8re \u00e2g\u00e9e de 80 ans. Lorsque la pand\u00e9mie a frapp\u00e9 et que le monde a re\u00e7u l'ordre de rester \u00e0 la maison, ce client a eu du mal \u00e0 faire face \u00e0 l'isolement. J'ai t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 \u00e0 sa s\u0153ur et nous avons \u00e9labor\u00e9 une strat\u00e9gie pour l'aider \u00e0 surmonter l'anxi\u00e9t\u00e9 et la peur qu'il ressentait. Gr\u00e2ce \u00e0 des contr\u00f4les quotidiens et \u00e0 des s\u00e9ances d'\u00e9ducation faisant appel \u00e0 la m\u00e9thode *teach-back, nous avons r\u00e9ussi \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 de cette personne et de sa famille. \"Ce sont de petites r\u00e9ussites comme celle-ci qui me permettent de garder le moral et l'\u00e9nergie chaque jour.<\/b>.\"<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

*M\u00e9thode d'apprentissage \u00e0 rebours : utilisation d'un langage sp\u00e9cifique pour communiquer des messages importants \u00e0 une personne pr\u00e9sentant un trouble du d\u00e9veloppement et un probl\u00e8me de sant\u00e9 mentale. Puis lui demander de r\u00e9p\u00e9ter ou d'expliquer ce qu'elle a entendu avec ses propres mots.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Chris :\u00a0<\/strong>L'une des strat\u00e9gies de prestation de services de Cota pendant la pand\u00e9mie consiste \u00e0 fournir \u00e0 nos clients un t\u00e9l\u00e9phone temporaire afin qu'ils puissent acc\u00e9der \u00e0 leurs gestionnaires de cas en toute s\u00e9curit\u00e9. L'un de mes clients, qui est plus isol\u00e9, a re\u00e7u un t\u00e9l\u00e9phone temporaire. Je leur ai montr\u00e9 comment l'utiliser et je les ai relanc\u00e9s une semaine plus tard. Ils \u00e9taient tr\u00e8s heureux d'avoir de mes nouvelles. Le plus beau, c'est que cela a permis d'identifier un besoin du client, et nous sommes actuellement en train de pr\u00e9parer un plan futur pour acqu\u00e9rir un appareil mobile permanent pour eux apr\u00e8s la pand\u00e9mie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sabina : <\/strong>Certains de nos clients TAY re\u00e7oivent ce que l'on appelle un \"financement de passeport\" du gouvernement qui leur permet d'assister \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements dans la communaut\u00e9 et de se connecter ou de s'engager dans la communaut\u00e9. Bien que cette aide ne comprenne normalement pas l'achat d'articles, le gouvernement nous a permis d'utiliser les fonds pour acheter des choses comme des ordinateurs ou du mat\u00e9riel d'exercice afin que les clients puissent rester stimul\u00e9s mentalement et physiquement dans leur situation de vie. Cela a \u00e9t\u00e9 b\u00e9n\u00e9fique et nous a vraiment aid\u00e9s \u00e0 g\u00e9rer l'anxi\u00e9t\u00e9 et la peur que tout le monde ressent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"one\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\tJe dois \u00e9galement dire que les OPR ont fait preuve d'une grande collaboration au cours de ce processus : (1) communiquer des informations aux clients au moyen d'images symboliques et (2) trouver des solutions cr\u00e9atives pour que les r\u00e9sidents restent engag\u00e9s et actifs autant que possible malgr\u00e9 toutes les limitations et les mesures d'\u00e9loignement physique mises en place.\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSabina<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Q : Quel soutien avez-vous re\u00e7u de la part de votre \u00e9quipe, de votre sup\u00e9rieur et de l'organisation ?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Manal et Chris :\u00a0<\/strong>Les r\u00e9unions hebdomadaires de notre \u00e9quipe sont tr\u00e8s importantes. Le fait d'entendre que d'autres gestionnaires de cas rencontrent les m\u00eames difficult\u00e9s et de partager des solutions pour surmonter ces obstacles a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s utile. Nous pouvons appeler notre responsable, Jeannette, \u00e0 tout moment et elle nous soutient et nous fournit des ressources qui nous aident \u00e0 g\u00e9rer notre charge de travail. L'organisation s'est \u00e9galement montr\u00e9e tr\u00e8s accommodante<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\tJ'appr\u00e9cie le comit\u00e9 (EPAC) qui a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour g\u00e9rer les op\u00e9rations pendant la pand\u00e9mie. Et bien que l'aspect communautaire me manque, je suis vraiment reconnaissante d'\u00eatre employ\u00e9e au Cota, m\u00eame si cela signifie fournir des services \u00e0 distance \u00e0 nos clients.\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tManal<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sabina :\u00a0<\/strong>Avant la pand\u00e9mie, nous ne nous r\u00e9unissions qu'une fois par mois en personne avec l'\u00e9quipe, car nous sommes tr\u00e8s dispers\u00e9s. Aujourd'hui, nous nous rencontrons chaque semaine sur Zoom et je me sens beaucoup plus proche de mon \u00e9quipe. Notre responsable, Beenish, nous a beaucoup soutenus et a fait un travail remarquable pour que nous nous sentions \u00e0 l'aise et connect\u00e9s afin de pouvoir r\u00e9soudre les probl\u00e8mes et fournir les meilleurs services possibles \u00e0 nos clients. Nous avons \u00e9galement profit\u00e9 de cette occasion pour collaborer et trouver des moyens d'am\u00e9liorer les processus au sein du programme TAY.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Q : Pourquoi la journ\u00e9e de sensibilisation \u00e0 la maladie d'Alzheimer est-elle importante ?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Manal :\u00a0<\/strong>J'esp\u00e8re que la reconnaissance de cette journ\u00e9e permettra d'informer davantage de prestataires de services sur les personnes \u00e0 double diagnostic. Elles font partie de nos clients les plus vuln\u00e9rables et ont les besoins les plus importants. Et nous ne pouvons pas leur offrir un soutien traditionnel en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale, car cela ne r\u00e9pond pas \u00e0 tous leurs besoins.<\/p>

Chris :\u00a0<\/strong>J'esp\u00e8re que cette compr\u00e9hension permettra de sensibiliser les personnes atteintes de troubles du d\u00e9veloppement ou d'autisme et de troubles mentaux concomitants, qui ont besoin d'un niveau de soutien diff\u00e9rent pour comprendre les informations quotidiennes.<\/p>

Sabina : <\/strong>Si elles n'en sont pas conscientes, certaines personnes peuvent penser qu'une personne \u00e0 double diagnostic est simplement difficile. Mais en r\u00e9alit\u00e9, le comportement de cette personne s'explique par de nombreux aspects de son diagnostic, et c'est tr\u00e8s complexe. J'esp\u00e8re donc qu'avec l'\u00e9ducation et la sensibilisation, les employeurs et le grand public feront preuve de plus de compr\u00e9hension et d'empathie. S'il y a une chose que j'aimerais voir, c'est que les organisations trouvent des moyens cr\u00e9atifs d'employer des personnes atteintes de troubles du d\u00e9veloppement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\tUn de mes clients souffrait d'un trouble obsessionnel-compulsif et \u00e9tait tr\u00e8s exigeant en mati\u00e8re de nettoyage. J'ai trouv\u00e9 une agence de nettoyage qui embauchait sp\u00e9cifiquement des personnes souffrant de troubles du d\u00e9veloppement et de TOC. L'estime de soi de ce client s'est am\u00e9lior\u00e9e car il avait l'impression d'occuper un emploi utile et d'\u00eatre r\u00e9mun\u00e9r\u00e9.\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSabina<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\tLes personnes souffrant d'un double diagnostic veulent avoir une vie qui a du sens et b\u00e9n\u00e9ficier des m\u00eames opportunit\u00e9s que les autres membres de la communaut\u00e9. Nous sommes impatients d'aider nos clients \u00e0 atteindre leurs objectifs.\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tManal & Chris & Sabina<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Eight\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPr\u00e9c\u00e9dent<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSuivant<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 l'occasion de la Journ\u00e9e de sensibilisation au double diagnostic, les gestionnaires de cas de Cota sp\u00e9cialis\u00e9s dans le double diagnostic s'expriment sur le travail avec les personnes au sein de la communaut\u00e9 et sur les changements survenus au cours de la pand\u00e9mie. Voici ce qu'ils avaient \u00e0 dire :<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":6127,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[199],"tags":[258,254,257,255,256,102,259],"class_list":["post-6124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiring-positive-change-in-the-lives-of-people","tag-case-manager","tag-covid-19","tag-dual-diagnosis","tag-inspiring-change","tag-national-awareness-day","tag-tay-program","tag-toronto-east-ist"],"yoast_head":"\ncotainspires.ca — Dual Diagnosis Awareness Day<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In recognition of Dual Diagnosis (DD) Awareness Day, case managers with a DD specialty at Cota open up about working with individuals in the community...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/dual-diagnosis-awareness-day\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"cotainspires.ca — Dual Diagnosis Awareness Day\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In recognition of Dual Diagnosis (DD) Awareness Day, case managers with a DD specialty at Cota open up about working with individuals in the community...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/dual-diagnosis-awareness-day\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"cotainspires.ca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-19T21:06:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-20T17:44:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/20200515_DD_FEATURED_IMAGE_WEBSITE.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cota Communications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CotaInspires\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CotaInspires\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cota Communications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/dual-diagnosis-awareness-day\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/dual-diagnosis-awareness-day\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cota Communications\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a32e54e268c4c6226e19211f6090138\"},\"headline\":\"Dual Diagnosis Awareness Day\",\"datePublished\":\"2020-05-19T21:06:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T17:44:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/dual-diagnosis-awareness-day\\\/\"},\"wordCount\":1576,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/dual-diagnosis-awareness-day\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/20200515_DD_FEATURED_IMAGE_WEBSITE.jpg\",\"keywords\":[\"Case Manager\",\"COVID-19\",\"Dual Diagnosis\",\"Inspiring Change\",\"National Awareness Day\",\"TAY Program\",\"Toronto East IST\"],\"articleSection\":[\"Inspiring Positive Change\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/dual-diagnosis-awareness-day\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/dual-diagnosis-awareness-day\\\/\",\"name\":\"cotainspires.ca — Dual Diagnosis Awareness Day\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/dual-diagnosis-awareness-day\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/dual-diagnosis-awareness-day\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/20200515_DD_FEATURED_IMAGE_WEBSITE.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-19T21:06:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T17:44:08+00:00\",\"description\":\"In recognition of Dual Diagnosis (DD) Awareness Day, case managers with a DD specialty at Cota open up about working with individuals in the community...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/dual-diagnosis-awareness-day\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/dual-diagnosis-awareness-day\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/dual-diagnosis-awareness-day\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/20200515_DD_FEATURED_IMAGE_WEBSITE.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/20200515_DD_FEATURED_IMAGE_WEBSITE.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Cartoon people chatting together\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/dual-diagnosis-awareness-day\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dual Diagnosis Awareness Day\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/\",\"name\":\"cotainspires.ca\",\"description\":\"Inspiring Change\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Cota\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/COTA_Vertical_C_with-tag.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/COTA_Vertical_C_with-tag.png\",\"width\":706,\"height\":580,\"caption\":\"Cota\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CotaInspires\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cotainspires\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/cota-health?originalSubdomain=ca\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCdcVTXYelD_oWEPls9799jQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.cotainspires.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a32e54e268c4c6226e19211f6090138\",\"name\":\"Cota Communications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/30956d86f3148b3338895d80c901d5ee97747fc7a9db6a65ef3c0b2f882ccb7c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/30956d86f3148b3338895d80c901d5ee97747fc7a9db6a65ef3c0b2f882ccb7c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/30956d86f3148b3338895d80c901d5ee97747fc7a9db6a65ef3c0b2f882ccb7c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cota Communications\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/cotainspires.ca\\\/fr\\\/author\\\/cota-comms\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"cotainspires.ca - Journ\u00e9e de sensibilisation au double diagnostic","description":"\u00c0 l'occasion de la Journ\u00e9e de sensibilisation au double diagnostic (DD), les gestionnaires de cas sp\u00e9cialis\u00e9s dans le DD \u00e0 Cota s'expriment sur leur travail avec les personnes dans la communaut\u00e9...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/dual-diagnosis-awareness-day\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"cotainspires.ca — Dual Diagnosis Awareness Day","og_description":"In recognition of Dual Diagnosis (DD) Awareness Day, case managers with a DD specialty at Cota open up about working with individuals in the community...","og_url":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/dual-diagnosis-awareness-day\/","og_site_name":"cotainspires.ca","article_published_time":"2020-05-19T21:06:21+00:00","article_modified_time":"2025-06-20T17:44:08+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/20200515_DD_FEATURED_IMAGE_WEBSITE.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cota Communications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CotaInspires","twitter_site":"@CotaInspires","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cota Communications","Estimation du temps de lecture":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cotainspires.ca\/dual-diagnosis-awareness-day\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cotainspires.ca\/dual-diagnosis-awareness-day\/"},"author":{"name":"Cota Communications","@id":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/#\/schema\/person\/8a32e54e268c4c6226e19211f6090138"},"headline":"Dual Diagnosis Awareness Day","datePublished":"2020-05-19T21:06:21+00:00","dateModified":"2025-06-20T17:44:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cotainspires.ca\/dual-diagnosis-awareness-day\/"},"wordCount":1576,"publisher":{"@id":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cotainspires.ca\/dual-diagnosis-awareness-day\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/20200515_DD_FEATURED_IMAGE_WEBSITE.jpg","keywords":["Case Manager","COVID-19","Dual Diagnosis","Inspiring Change","National Awareness Day","TAY Program","Toronto East IST"],"articleSection":["Inspiring Positive Change"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cotainspires.ca\/dual-diagnosis-awareness-day\/","url":"https:\/\/cotainspires.ca\/dual-diagnosis-awareness-day\/","name":"cotainspires.ca - Journ\u00e9e de sensibilisation au double diagnostic","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cotainspires.ca\/dual-diagnosis-awareness-day\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cotainspires.ca\/dual-diagnosis-awareness-day\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/20200515_DD_FEATURED_IMAGE_WEBSITE.jpg","datePublished":"2020-05-19T21:06:21+00:00","dateModified":"2025-06-20T17:44:08+00:00","description":"\u00c0 l'occasion de la Journ\u00e9e de sensibilisation au double diagnostic (DD), les gestionnaires de cas sp\u00e9cialis\u00e9s dans le DD \u00e0 Cota s'expriment sur leur travail avec les personnes dans la communaut\u00e9...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cotainspires.ca\/dual-diagnosis-awareness-day\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cotainspires.ca\/dual-diagnosis-awareness-day\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cotainspires.ca\/dual-diagnosis-awareness-day\/#primaryimage","url":"https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/20200515_DD_FEATURED_IMAGE_WEBSITE.jpg","contentUrl":"https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/20200515_DD_FEATURED_IMAGE_WEBSITE.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Cartoon people chatting together"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cotainspires.ca\/dual-diagnosis-awareness-day\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cotainspires.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dual Diagnosis Awareness Day"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/#website","url":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/","name":"cotainspires.ca","description":"Inspirer le changement","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/#organization","name":"Cota","url":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/COTA_Vertical_C_with-tag.png","contentUrl":"https:\/\/cotainspires.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/COTA_Vertical_C_with-tag.png","width":706,"height":580,"caption":"Cota"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/CotaInspires","https:\/\/www.instagram.com\/cotainspires\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cota-health?originalSubdomain=ca","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdcVTXYelD_oWEPls9799jQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.cotainspires.ca\/#\/schema\/person\/8a32e54e268c4c6226e19211f6090138","name":"Cota Communications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30956d86f3148b3338895d80c901d5ee97747fc7a9db6a65ef3c0b2f882ccb7c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30956d86f3148b3338895d80c901d5ee97747fc7a9db6a65ef3c0b2f882ccb7c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30956d86f3148b3338895d80c901d5ee97747fc7a9db6a65ef3c0b2f882ccb7c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cota Communications"},"sameAs":["https:\/\/cotainspires.ca"],"url":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/author\/cota-comms\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6124"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10164,"href":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6124\/revisions\/10164"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cotainspires.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}